Hello,

There is no admin option to hide this section but we can go around it with some code. Go to St. Event Calendar -> Fonts & Colors - Custom Styles and paste this css:

.stec-layout-event-inner-shop-product-quantity,
.stec-layout-event-inner-shop-top p:nth-child(3) {
    display: none !important;
}