Hi,

Try following:

Place the script below in your theme or child-theme functions.php file:

// STEC MOD reorder calendars menu alphabetically
add_action('wp_footer', function () {
    if (false === wp_script_is('stec-js')) {
        return;
    }
    ?>
    <script type="text/javascript">
        (function($) {
            $(function() {
                $.stecExtend(function(m, events) {
                    const $content = m.$instance.$top.find('.stec-top-menu-filter-by-calendar')
                        .find('li[data-calid]');
                    $content.sort(function(a, b) {
                        const aTitle = $(a).find('span').text();
                        const bTitle = $(b).find('span').text();
                        if (aTitle < bTitle) {
                            return -1;
                        }
                        if (aTitle > bTitle) {
                            return 1;
                        }
                        return 0;
                    });
                    m.$instance.$top.find('.stec-select-all').after($content);
                }, 'onAddToEventsPool');
            });
        })(window.jQuery);
    </script>
<?php
});